台南安平鎮城隍廟公普繪本發表 記錄逾百年文化傳承

El templo de Cheng Huang en la ciudad de Anping, Tainan, celebra cada año en el séptimo mes del calendario lunar una ceremonia llamada “Gong Pu” que ha sido transmitida por más de 100 años. Para preservar y registrar este patrimonio cultural tradicional, la Oficina del Distrito de Anping ha publicado un libro ilustrado sobre el Gong Pu, que también presenta historias únicas de los templos locales.

El templo de Cheng Huang es uno de los templos más antiguos y venerados en la ciudad de Anping. Fue construido en el año 1665 y dedicado al dios de la ciudad, Cheng Huang, quien es considerado el protector de la ciudad y el pueblo. Cada año, en el séptimo mes del calendario lunar, se celebra el Gong Pu, una ceremonia que tiene como objetivo agradecer al dios por su protección y pedir por la paz y la prosperidad del pueblo.

Esta ceremonia ha sido transmitida de generación en generación durante más de 100 años y es una parte importante de la cultura y la historia de la ciudad de Anping. Para preservar y promover esta tradición, la Oficina del Distrito de Anping ha publicado un libro ilustrado sobre el Gong Pu, que incluye información detallada sobre la ceremonia y su significado, así como también historias y leyendas relacionadas con el templo de Cheng Huang.

El libro ilustrado también presenta las características únicas del templo de Cheng Huang y su importancia en la comunidad local. Por ejemplo, el templo es famoso por su arquitectura tradicional y sus hermosas esculturas de dragones y leones, que se cree que protegen el templo y a sus fieles. Además, el templo es conocido por su papel en la historia de la ciudad de Anping, ya que ha sobrevivido a varios desastres naturales y ha sido testigo de importantes eventos históricos.

El libro ilustrado sobre el Gong Pu no solo sirve como una forma de preservar y promover esta tradición cultural, sino que también es una manera de compartir con el mundo las historias y leyendas únicas de los templos locales. A través de este libro, las personas pueden conocer más sobre la cultura y la historia de la ciudad de Anping y apreciar la importancia del templo de Cheng Huang en la comunidad.

La publicación de este libro ilustrado es un gran paso hacia la preservación y promoción del patrimonio cultural de la ciudad de Anping. Esperamos que este libro inspire a más personas a aprender sobre y apreciar la cultura tradicional de la ciudad y a participar en la celebración del Gong Pu en el templo de Cheng Huang. Juntos, podemos asegurar que esta importante tradición se mantenga viva por muchos años más.